Thursday, December 3, 2015

Isa 26:21 For behold, the LORD comes out of His place To punish the inhabitants of the earth for their iniquity; The earth will also disclose her blood, And will no more cover her slain.

Reverse Interlinear

English (KJV) [?]	Strong's	Root Form (Hebrew)	Parsing

For, behold, the LORD	h3068	יְהֹוָה Yĕhovah
cometh out	h3318	יָצָא yatsa'
of his place	h4725	מָקוֹם maqowm
to punish	h6485	פָּקַד paqad
the inhabitants	h3427	יָשַׁב yashab
of the earth	h776	אֶרֶץ 'erets
for their iniquity	h5771	עָוֹן `avon
the earth	h776	אֶרֶץ 'erets
also shall disclose	h1540	גָּלָה galah
her blood	h1818	דָּם dam
and shall no more cover	h3680	כָּסָה kacah
her slain	h2026	הָרַג harag

26:21 ἰδοὺ γὰρ κύριος ἀπὸ τοῦ ἁγίου ἐπάγει τὴν ὀργὴν ἐπὶ τοὺς ἐνοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἀνακαλύψει ἡ γῆ τὸ αἷμα αὐτῆς καὶ οὐ κατακαλύψει τοὺς ἀνῃρημένους

LXX Septuagint

NKJV Footnotes

(26:4)

Or Rock of Ages

(26:19)

Following Masoretic Text and Vulgate; Syriac and Targum read their dead bodies;Septuagint reads those in the tombs.

The text of the New King James Version (NKJV) appearing on or deriving from this or any other web page is for personal use only. Any other use of the NKJV must be in conformity with the Quotation Policy for the New King James Version. For more information about the New King James Version, the Quotation Policy, and for inquiries about permission to use the New King James Version, go to http://www.nelsonbibles.com.